Who Are Youwhere I amwho I am감옥같은 이 쓸쓸함많은 사람들이 지나갔지만모두 나를 지나가기만 했던 이 곳where I amwho are youwho are you감출 수 없는 기쁨미친듯 세상을 뒤집어 찾던꿈에서조차 움켜쥐고 있던 그대where are you내가 꼭 찾아낼께내가 널 알아볼께니가 있는 곳 어디든모습이 어떻든꼭 알아볼게내가 꼭 기억할께내가 널 바라볼께니가 없는 곳에서도수많은 해가 져도잊지 않을께너의 말투 표정 하나까지담아갈께흐린 하늘 멈춘 구름왜 모든게 두려울까너와 있는 시간이 느려지고자꾸 멀어질 니 손을 붙잡고 있어I beg for life내가 꼭 찾아낼께내가 널 알아볼께니가 있는 곳 어디든모습이 어떻든꼭 알아볼게내가 꼭 기억할께내가 널 바라볼께니가 없는 곳에서도수많은 해가 져도잊지 않을께내가 널 이렇게 꼭 안고 있으면자꾸 모두 잊어 버리게 돼내가 돌아가야 하는곳내가 꼭 찾아낼께내가 널 알아볼께니가 있는 곳 어디든모습이 어떻든꼭 알아볼게내가 꼭 기억할께내가 널 바라볼께니가 없는 곳에서도수많은 해가 져도잊지 않을께너의 말투 표정 하나까지담아갈께Ποία Είαι?Πού είμαι? ποι είμαι? αυη η μοναξια που είναι αν φυλακή πολλοι ανθρποι πέρααν αλλά αυο ο μέρο οπου λοι με προπέρααν που είμαι?Ποιά είαι? ποιά είαι? η χαρα που δεν μπορεί να κρυφεί αν ρελ αναποδογύρια ον κμο για να ε βρ εύ που ε έπιαα α ονειρά μου που είαι?Θα ε ανακαλύψ οπδηποε θα ε αναγνρί που και να είναι ο μερο που βρίκεαι π και είναι ο παρουιαικ ου θα ε αναγνρί πδηποεΘα ε θυμαμαι οπδηποε θα ε κοι ακμα και ε ενα μερο χρι εένα ε φορε και να αναείλει ο ήλιο δεν θα ξεχά μια-μια ι λέξει και ι εκφράει ου θα ι κραή ην καρδια μουΟ γκριζο ουρανο, α αμαημενα υννεφα γιαί α φοβάμαι λα άραγε? η ώρα μου μαζί ου επιβραδύνεαι κραώ ο χέρι ου που ολο και απομακρυνεαι ικεευ για ζήΘα ε ανακαλύψ οπδηποε θα ε αναγνρί που και να είναι ο μερο που βρίκεαι π και είναι ο παρουιαικ ου θα ε αναγνρί πδηποεΘα ε θυμαμαι οπδηποε θα ε κοι ακμα και ε ενα μερο χρι εένα ε φορε και να αναείλει ο ήλιο δεν θα ξεχάΑν ε αγκαλιά ο φιχά λα θα α ξεχά ο μέρο ο οποίο πρεπει να γυρίΘα ε ανακαλύψ οπδηποε θα ε αναγνρί που και να είναι ο μερο που βρίκεαι π και είναι ο παρουιαικ ου θα ε αναγνρί πδηποεΘα ε θυμαμαι οπδηποε θα ε κοι ακμα και ε ενα μερο χρι εένα ε φορε και να αναείλει ο ήλιο δεν θα ξεχά μια-μια ι λέξει και ι εκφράει ου θα ι κραή ην καρδια μουWho Are YouWhere I am Who I am I’m trapped in this bitterness A lot of people walked past me This place is where everyone just walked past me Where I amWho are you Who are you I can’t hide this happiness I flipped the world to find you You who came into my dreams Where are youI will find you I will reconize you Despite where you are Despite who you are I will reconize youI will remember I will look at you Even when you are not here Even when many sunsets pass by I won’t forget you I will cherish everything your words to your expressionsThe gloomy sky the silent clouds I wonder why I am afraid of everything The time I spend with you is slowing down I hold your hand to stop it from parting away I beg for lifeI will find you I will reconize you Despite where you are Despite who you are I will reconize youI will remember I will look at you Even when you are not here Even when many sunsets pass by I won’t forget youWhen I hold you tight like this I keep forgeting about everything The place I have to return toI will find you I will reconize you Despite where you are Despite who you are I will reconize youI will remember I will look at you Even when you are not here Even when many sunsets pass by I won’t forget you I will cherish everything your words to your expressions¿Quién eres?Dónde estoy? Quién soy? estoy atrapado en esta amargura mucha gente paso por mi lado este lugar es donde todo mundo pasa por mi lado dónde estoy?Quién eres? Quién eres? no puedo ocultar esta felicidad volteé el mundo para encontrarte cómo entraste en mis sueños? dónde estas?Te encontraré te reconoceré a pesar de dónde estés a pesar de quién seas te reconoceréRecordaré te miraré incluso cuando no estés aquí incluso cuando muchos atardeceres hayan pasado, no te olvidare apreciare todas tus palabras, tus melancólico cielo, las silenciosas nubes, me pregunto por qué tengo miedo de todo, el tiempo sin ti se hace lento, tomo tu mano para impedir que te separes, suplico por la encontraré te reconoceré a pesar de dónde estés a pesar de quién seas te te miraré, incluso cuando no estés aquí, incluso cuando muchos atardeceres hayan pasado, no te te abrazo tan fuerte siempre me olvido de todo el lugar al que tengo que encontraré, te reconoceré, a pesar de dónde estés, a pesar de quién seas, te te miraré, incluso cuando no estés aquí, incluso cuando muchos atardeceres hayan pasado, no te olvidare, apreciare todas tus palabras, tus Are YouГде я? И кто я? Это горькое тюремное заключение Множество людей прошло мимо И каждый Прошёл через это место Где я? Кто ты? Радость, которую невозможно спрятать Я обшаривал весь мир, как безумный Искал тебя даже в снах В которые ты пробралась Где же ты?Я найду тебя Я испытаю тебя Где бы ты ни была Как бы это ни выглядело Я проверю Я запомню Я буду смотреть на тебя Даже когда тебя нет Даже если пройдет много лет Я никогда не забуду Все до единой твоей интонации Я сохраню в памяти...Темные тучи Грозовые облака... Почему все так напуганы? Время рядом с тобой замедляется Тебе надо держаться от меня подальше Но я вцепился в твою руку И я умоляю о жизниЯ найду тебя Я испытаю тебя Где бы ты ни была Как бы это ни выглядело Я проверю Я запомню Я буду смотреть на тебя Даже когда тебя нет Даже если пройдет много лет Я никогда тебя не забуду...Я это сделаю Если ты дождешься Только я постоянно всё забываю Куда я должен вернутьсяЯ найду тебя Я испытаю тебя Где бы ты ни была Как бы это ни выглядело Я проверю Я запомню Я буду смотреть на тебя Даже когда тебя нет Даже если пройдет много лет Я никогда не забуду Все до единой твоей интонации Я сохраню в памяти...Kimsin sen?Neredeyim? Kimim? Bu acılığın tuzağına düştüm Birçok insan beni geçti Burası herkesin beni geçtiği yer Neredeyim?Kimsin sen? Kimsin sen? Bu mutluluğu gizleyemem Seni bulmak çin dünyayı dolaştım Rüyalarımın içine gelen sensin Neredesin?Seni bulacağım Seni tanıyacağım Nerede olduğuna rağmen Kim olduğuna rağmen Seni tanıyacağımHatırlayacağım Sana bakacağım Burada olmasan bile Birçok günbatımı geçse bile Seni unutmayacağım Her şeye değer vereceğim, sözlerine, ifadelerineKasvetli gökyüzü, Sessiz bulutlar Neden her şeyden korktuğumu merak ediyorum Seninle geçirdiğim zaman yavaşlıyor Uzaklaşmasını durdurmak için elini tutuyorum Hayatta kalmak için yalvarıyorumSeni bulacağım Seni tanıyacağım Nerede olduğuna rağmen Kim olduğuna rağmen Seni tanıyacağımHatırlayacağım Sana bakacağım Burada olmasan bile Birçok günbatımı geçse bile Seni unutmayacağım Her şeye değer vereceğim, sözlerine, ifadelerineSeni böyle sıkıca tuttuğumda Herşeyi unutmaya devam ediyorum Dönmek zorunda olduğum yeriSeni bulacağım Seni tanıyacağım Nerede olduğuna rağmen Kim olduğuna rağmen Seni tanıyacağımHatırlayacağım Sana bakacağım Burada olmasan bile Birçok günbatımı geçse bile Seni unutmayacağım Her şeye değer vereceğim, sözlerine, ifadelerine
Ilove you love you love you. inyeonira bureujyo nan. And I miss you miss you. naui unmyeongin saram. seulpeun nunbicheuro wae nareul bonayo. ulji marayo. han nune nal arabongeon aningayo. ijeseoya wae naege watjyo. I love you love you love you.Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine! ✕ Original lyrics 13 translations where I am who I am 감옥같은 이 쓸쓸함 많은 사람들이 지나갔지만 모두 나를 지나가기만 했던 이 곳 where I amwho are you who are you 감출 수 없는 기쁨 미친듯 세상을 뒤집어 찾던 꿈에서조차 움켜쥐고 있던 그대 where are you내가 꼭 찾아낼께 내가 널 알아볼께 니가 있는 곳 어디든 모습이 어떻든 꼭 알아볼게내가 꼭 기억할께 내가 널 바라볼께 니가 없는 곳에서도 수많은 해가 져도 잊지 않을께 너의 말투 표정 하나까지 담아갈께흐린 하늘 멈춘 구름 왜 모든게 두려울까 너와 있는 시간이 느려지고 자꾸 멀어질 니 손을 붙잡고 있어 I beg for life내가 꼭 찾아낼께 내가 널 알아볼께 니가 있는 곳 어디든 모습이 어떻든 꼭 알아볼게내가 꼭 기억할께 내가 널 바라볼께 니가 없는 곳에서도 수많은 해가 져도 잊지 않을께내가 널 이렇게 꼭 안고 있으면 자꾸 모두 잊어 버리게 돼 내가 돌아가야 하는곳내가 꼭 찾아낼께 내가 널 알아볼께 니가 있는 곳 어디든 모습이 어떻든 꼭 알아볼게내가 꼭 기억할께 내가 널 바라볼께 니가 없는 곳에서도 수많은 해가 져도 잊지 않을께 너의 말투 표정 하나까지 담아갈께 Add new translation Request a translation Translations of "Who Are You" Music Tales Read about music throughout historyWhoAre You by Sam Kim (Goblin OST) where I am. who I am. gamok gateun i sseulsseulham. Di mana Aku. Siapa Aku. Kesendirian ini terasa seperti sebuah penjara. manheun saramdeuri jinagajiman. modu nareul.
where I am who I am This loneliness feels like a prison Many have passed by They only passed me by in this place where I am who are you who are you Joy that I couldn’t hide Even in my dreams Where I looked all over in the world You are balled up where are you I will find you I will recognize you Wherever you are However you look I will look you up I will remember you I will look at you Even if you’re not there Even if countless suns set I won’t forget Even all of your words and faces The gray sky, the frozen clouds Why am I afraid of everything? Our time together is getting slower I am holding onto your hand That will get farther away I beg for life I will find you I will recognize you Wherever you are However you look I will look you up I will remember you I will look at you Even if you’re not there Even if countless suns set I won’t forget If I hold you tight like this I keep forgetting everything The place I have to go back to I will find you I will recognize you Wherever you are However you look I will look you up I will remember you I will look at you Even if you’re not there Even if countless suns set I won’t forget Even all of your words and facesWhoare you Who are you I can't hide this happiness I flipped the world to find you You who came into my dreams Where are you I will find you I will recognize you Despite where you are Despite who you are I will recognize you I will remember I will look at you Even when you are not here Even when many sunsets pass by I won't forget you